Miguel Castillo Didier
Universidad de Chile
La Odisea en la Odisea, Homero en Kazantzakis: el llanto de Penélope y el fin de Laertes.
Del mundo clásico Kazantzakis vio en la figura de Ulises el personaje que podía expresar la «summa» de sus inquietudes filosóficas y humanas.
Y en la multitud de personajes de su Odisea, sobrevivem más o menos brevemente algunos provenientes de Homero: Penélope, Laertes, Telémaco, Menelao, Idomeneo y Helena; e incluso tienen presencia dos personajes ya muertos en el poema antiguo: Anticlea y Argos.
Nos centraremos en Penélope, en la que desde los primeros versos vemos un personaje intensamente trágico; y en Laertes, a quien Kazantzakis da la muerte que no le dio Homero.